1
00:00:00,000 --> 00:00:05,100
Here we go, here we fly, buckling, way
up high, where the rainbows and the

2
00:00:05,100 --> 00:00:06,100
stars align.

3
00:00:06,940 --> 00:00:11,960
Fairly friends, here we come, simple,
bright, here we fall, with a smile in

4
00:00:11,960 --> 00:00:12,960
the sky tonight.

5
00:00:13,720 --> 00:00:18,640
You can feel the music lift you off the
ground.

6
00:00:20,000 --> 00:00:22,680
Nothing's gonna stop us now, we are the
man.

7
00:00:39,170 --> 00:00:44,350
In order to get Musa's voice back, the
Winx had to give Rumpelstiltskin the

8
00:00:44,350 --> 00:00:45,470
Legendarium key.

9
00:00:45,670 --> 00:00:50,390
The fairy's friendship triumphs once
again, but the problem of locking the

10
00:00:50,390 --> 00:00:52,790
Legendarium still hangs over the Winx.

11
00:00:53,090 --> 00:00:58,970
Meanwhile, Musa and Riven parted ways so
that Riven could rediscover his inner

12
00:00:58,970 --> 00:00:59,970
strength.

13
00:01:06,380 --> 00:01:10,060
The magic school of forgers is
officially under our control.

14
00:01:10,580 --> 00:01:13,240
And there's nothing they can do about
it.

15
00:01:14,620 --> 00:01:19,020
They're there, Hoggin. Bow down to the
mighty trick.

16
00:01:19,560 --> 00:01:24,640
The blacksmith of the company of light.
I will never heed to you, witches of

17
00:01:24,640 --> 00:01:25,640
darkness.

18
00:01:29,120 --> 00:01:30,920
Oh, but look.

19
00:01:31,300 --> 00:01:32,540
It just did.

20
00:01:32,860 --> 00:01:37,330
Now that we've got the power of the
magic deal, We will be able to defeat

21
00:01:37,330 --> 00:01:40,090
Althea once and for all.

22
00:01:42,050 --> 00:01:49,010
Getting the spectrographic localizer to

23
00:01:49,010 --> 00:01:50,730
work is more complicated than I thought.

24
00:01:51,130 --> 00:01:55,150
You have to set the localizer using a
spectrosensitive potentiometer.

25
00:01:55,550 --> 00:01:58,150
That's the only way to make Cloud Tower
visible again.

26
00:01:58,810 --> 00:02:01,110
Great idea, Timmy. I'll get started.

27
00:02:01,450 --> 00:02:02,450
Good luck.

28
00:02:05,100 --> 00:02:07,180
There, activating potentiometer.

29
00:02:07,400 --> 00:02:08,979
So, we're in a pickle.

30
00:02:09,680 --> 00:02:13,640
Rumpelstiltskin happens to be the
greediest, most stubborn dwarf in all

31
00:02:13,640 --> 00:02:14,800
legendary history.

32
00:02:15,240 --> 00:02:18,480
Bottom line, it won't be easy to get the
key back.

33
00:02:18,780 --> 00:02:23,760
We have to, Daphne. The legendarium key
is our only hope to locking that book.

34
00:02:24,020 --> 00:02:28,580
The Althea underfloors are full of magic
objects. You could look for something

35
00:02:28,580 --> 00:02:29,580
important there.

36
00:02:30,190 --> 00:02:35,890
I'll go and get Stella. My guess is, if
she's not here, she's... In her clothing

37
00:02:35,890 --> 00:02:38,770
boutique. So, what do you think?

38
00:02:39,050 --> 00:02:43,230
This dress is wonderful, but could you
give it a little more flash?

39
00:02:44,150 --> 00:02:49,070
This time, there won't be any more
hiding, Stella. No more fun and games.

40
00:02:49,510 --> 00:02:50,510
Something flashy.

41
00:02:58,910 --> 00:03:00,250
Alterations are my thing.

42
00:03:00,510 --> 00:03:01,510
Oh, my.

43
00:03:01,730 --> 00:03:05,230
I knew it. I just knew there was
something going on up here.

44
00:03:05,850 --> 00:03:06,850
Oh,

45
00:03:07,330 --> 00:03:13,010
Griselda. You're probably wondering what
these clothes are. Well, isn't this a

46
00:03:13,010 --> 00:03:13,909
nice surprise?

47
00:03:13,910 --> 00:03:16,830
These dresses are fabulous.

48
00:03:18,510 --> 00:03:20,830
Really? You're not angry?

49
00:03:21,350 --> 00:03:27,970
Because I, well, I thought for sure that
you would be, um... Not at all. Do you?

50
00:03:28,140 --> 00:03:33,620
have any feathers in my size of course
right away oh

51
00:03:33,620 --> 00:03:40,520
i look magnificent if i do say so myself

52
00:03:40,520 --> 00:03:46,320
hey stella you up here we're all going
to the under floor too so does this mean

53
00:03:46,320 --> 00:03:51,980
i can keep using my room as a clothing
boutique all the way up here but stella

54
00:03:51,980 --> 00:03:57,680
you don't get any foot traffic here what
you need is more publicity i'll talk

55
00:03:57,760 --> 00:03:59,320
Walk it up to all the students.

56
00:04:01,040 --> 00:04:02,860
Sweet. Carry on.

57
00:04:05,800 --> 00:04:06,800
Ta-da!

58
00:04:08,120 --> 00:04:10,600
Follow me, Wings.

59
00:04:10,880 --> 00:04:11,920
We're here.

60
00:04:13,240 --> 00:04:15,980
Huh? Uh, here?

61
00:04:16,320 --> 00:04:20,860
Yep. The secret chambers of Althea where
all the magic objects are kept.

62
00:04:21,200 --> 00:04:22,600
Uh, where exactly?

63
00:04:23,280 --> 00:04:24,280
Ah.

64
00:04:24,580 --> 00:04:25,580
Check it out.

65
00:04:27,440 --> 00:04:28,440
Wow. Nice.

66
00:04:31,020 --> 00:04:32,520
This place is amazing.

67
00:04:34,900 --> 00:04:40,140
Look, the three champions of Althea.
According to the legend, they were the

68
00:04:40,140 --> 00:04:42,660
most powerful fairies in all magic
history.

69
00:04:43,000 --> 00:04:47,240
If you examine them carefully, you might
remember them from your studies.

70
00:04:48,980 --> 00:04:50,540
Friends of the flame.

71
00:04:53,000 --> 00:04:55,400
Wow, Siobhan of the water.

72
00:04:57,849 --> 00:04:59,210
Marsalia of the wind.

73
00:05:00,710 --> 00:05:04,530
Let's get to work. We need to find
something to exchange for the key.

74
00:05:04,750 --> 00:05:10,870
Daphne and Aisha, you start over there.
How do I look?

75
00:05:17,090 --> 00:05:19,730
Jello! Luna, do something.

76
00:05:20,710 --> 00:05:21,930
Here, try this.

77
00:05:25,670 --> 00:05:27,660
Nope, vegan fashion. and forward.

78
00:06:29,420 --> 00:06:32,660
we are ready to complete our plan of
conquest.

79
00:06:35,340 --> 00:06:37,500
Whoa, we're invisible.

80
00:06:38,080 --> 00:06:43,720
Thanks to the magic energy we've
accumulated, you witches now have the

81
00:06:43,720 --> 00:06:45,720
invisibility spell of Cloud Tower.

82
00:06:46,000 --> 00:06:51,080
A magical, invisible army. What better
way to finally defeat Al-

83
00:07:22,570 --> 00:07:23,429
Undetectable attack.

84
00:07:23,430 --> 00:07:28,690
It must be the trick. Then it's time to
summon our most powerful defense spell.

85
00:07:37,530 --> 00:07:38,610
What's going on?

86
00:07:39,790 --> 00:07:40,810
We're under attack.

87
00:07:41,210 --> 00:07:43,210
But the Alfea dome will protect us.

88
00:07:56,620 --> 00:07:57,760
deactivated from the inside.

89
00:07:59,520 --> 00:08:00,700
We need help.

90
00:08:01,780 --> 00:08:05,020
Call the specialist on the paladin. Tell
them to hurry.

91
00:09:12,620 --> 00:09:14,160
You call, we answer.

92
00:09:15,380 --> 00:09:16,380
Thanks, Skye.

93
00:09:16,920 --> 00:09:17,920
Later, Brandon.

94
00:09:19,020 --> 00:09:21,440
Hang on. I know how to get this thing to
work.

95
00:09:30,120 --> 00:09:32,760
Busted. Come on, girls. Let's roll.

96
00:09:37,580 --> 00:09:41,680
Mighty asteroid.

97
00:09:45,360 --> 00:09:48,020
I only need a spark of blue dragon
flame.

98
00:09:48,560 --> 00:09:50,960
Helena, who are you talking to?

99
00:09:51,500 --> 00:09:52,500
Hmm?

100
00:09:53,380 --> 00:09:57,040
No one, Icy. Just practicing my
incantations.

101
00:09:57,240 --> 00:10:01,200
Good, because you're about to show
everyone what you've got.

102
00:10:02,020 --> 00:10:06,800
That was certainly a close call. I'd
like to thank you all for saving Alfea.

103
00:10:06,920 --> 00:10:10,480
And thank you, Tecna, for your
dedication to the matter.

104
00:10:10,720 --> 00:10:11,720
Thanks.

105
00:10:13,480 --> 00:10:15,640
But I couldn't have done it without
Timmy.

106
00:10:18,300 --> 00:10:24,320
Just hold it right there, fairies. We,
the Trix, come to you in peace. We've

107
00:10:24,320 --> 00:10:27,480
got a proposal for you. You have no
right.

108
00:10:27,720 --> 00:10:31,100
Now, guerrilla warfare wouldn't be
convenient for anyone.

109
00:10:31,460 --> 00:10:37,280
So we propose a duel. Your strongest
fairy versus our strongest witch.

110
00:10:37,800 --> 00:10:39,280
You're hiding something.

111
00:10:39,600 --> 00:10:41,560
You Trix have never played by the rules.

112
00:10:42,860 --> 00:10:45,180
from the best, Mistress Griffin.

113
00:10:45,780 --> 00:10:49,020
So, the winner decides the fate of the
losing team?

114
00:10:49,860 --> 00:10:52,740
Sisters, we've got a smarty on our
hands.

115
00:10:53,780 --> 00:10:57,960
Bloom, as fairy of the dragon flame, you
are our most powerful fairy.

116
00:10:58,180 --> 00:11:01,040
But I can't ask you to risk your life.

117
00:11:01,320 --> 00:11:03,480
You don't have to ask, Miss Faragonda.

118
00:11:03,780 --> 00:11:04,840
I'll do it.

119
00:11:05,500 --> 00:11:09,120
Looks like it's you and me I see.

120
00:11:09,320 --> 00:11:11,020
Oh, don't look at me, Bloom.

121
00:11:11,400 --> 00:11:14,130
I'm... I won't be the one to represent
Cloud Tower.

122
00:11:14,430 --> 00:11:17,210
Your opponent will be... Selina!

123
00:11:18,070 --> 00:11:19,070
Selina?

124
00:11:20,970 --> 00:11:24,730
Let's see what kind of magic legend we
can use.

125
00:11:25,070 --> 00:11:28,830
I've already invoked the trolls to trap
the pixies of Gloomywood.

126
00:11:29,770 --> 00:11:32,750
Ah, this will do.

127
00:11:33,010 --> 00:11:36,610
Three famous fairies whose feats have
been passed on for generations.

128
00:11:38,390 --> 00:11:39,390
Legendarium!

129
00:11:40,420 --> 00:11:41,800
Rez of the slave.

130
00:11:42,400 --> 00:11:43,980
Siobhan of the water.

131
00:11:44,960 --> 00:11:46,520
Sarcellia of the wind.

132
00:11:47,520 --> 00:11:50,240
Destroy the fairies of Alfea.

133
00:11:54,360 --> 00:11:55,360
Selina.

134
00:11:55,920 --> 00:11:57,920
Bloom, still we meet again.

135
00:11:58,200 --> 00:12:01,120
We were friends, Selina. What happened?

136
00:12:01,460 --> 00:12:03,480
I grew up. That's what happened.

137
00:12:29,200 --> 00:12:29,979
come alive.

138
00:12:29,980 --> 00:12:33,580
Griffin was right. Those witches aren't
playing by the rules.

139
00:13:22,730 --> 00:13:24,710
We can't stop them. Any thoughts on what
we should do?

140
00:13:25,310 --> 00:13:28,190
Daphne, did those fairies have a weak
spot?

141
00:13:28,490 --> 00:13:33,510
No. They actually consider themselves to
be so strong that they refuse the magic

142
00:13:33,510 --> 00:13:34,690
bonding with the pixies.

143
00:13:35,770 --> 00:13:39,910
Then we can use pixie bonding to make
the Althea students more powerful.

144
00:13:40,270 --> 00:13:42,270
But we only have six pixies.

145
00:13:42,710 --> 00:13:44,350
Daphne, what are we going to do?

146
00:13:44,610 --> 00:13:45,610
We're doomed!

147
00:13:46,070 --> 00:13:47,510
Remember what Bloom said?

148
00:14:00,080 --> 00:14:01,640
must be trapped in the Legendarium
world.

149
00:14:01,880 --> 00:14:07,120
Huh? If the trolls have invaded their
village, then I must go to Gloomy Wood

150
00:14:07,120 --> 00:14:10,240
Forest. And from there, enter the
Legendarium world.

151
00:14:10,680 --> 00:14:13,080
It's dangerous, but it might just work.

152
00:14:14,820 --> 00:14:15,880
Icy, watch out!

153
00:14:17,160 --> 00:14:19,960
Stop! No one can leave the battlefield.

154
00:14:21,780 --> 00:14:25,500
Really? I was just thinking it was time
for you to leave, Icy.

155
00:14:52,840 --> 00:14:53,860
Did you expect anything less?

156
00:14:54,700 --> 00:14:55,720
Good luck in there.

157
00:14:57,660 --> 00:15:02,040
Don't worry about me. I'll be back soon
with all your friends.

158
00:15:02,840 --> 00:15:03,900
Magic? Wait!

159
00:15:04,660 --> 00:15:05,660
Mythic!

160
00:15:08,880 --> 00:15:10,920
Ayesha! Fairy of Ways!

161
00:15:12,460 --> 00:15:19,020
I wonder

162
00:15:19,020 --> 00:15:22,140
where they are.

163
00:15:23,280 --> 00:15:24,280
They have to be here somewhere.

164
00:15:24,760 --> 00:15:25,920
Maybe this way.

165
00:15:26,120 --> 00:15:27,660
That looks familiar.

166
00:15:32,740 --> 00:15:36,420
Come on, Pixies. Where are you?

167
00:15:38,280 --> 00:15:39,280
I know.

168
00:15:39,440 --> 00:15:40,800
It's the Tree of Life.

169
00:15:41,260 --> 00:15:43,120
But there's no village.

170
00:15:43,340 --> 00:15:44,900
Where could the Pixies be?

171
00:15:45,120 --> 00:15:48,360
I can feel something. And it's getting
stronger.

172
00:15:53,770 --> 00:15:55,390
must be trapped inside that tree.

173
00:15:55,990 --> 00:15:57,330
I found them.

174
00:16:11,770 --> 00:16:15,070
Guard troll, I was waiting for you.

175
00:18:23,850 --> 00:18:27,510
of Alfea will give them enough power to
defeat the statues of the three

176
00:18:27,510 --> 00:18:30,110
champions. The Alfea champions?

177
00:18:30,690 --> 00:18:32,330
That's serious business.

178
00:18:34,550 --> 00:18:36,470
But leave it to us!

179
00:18:40,470 --> 00:18:42,850
Time for you to call it a day, Icy.

180
00:18:43,430 --> 00:18:44,650
Not yet, Bloom.

181
00:18:44,910 --> 00:18:47,210
The curtain is about to fall on...

182
00:18:55,530 --> 00:18:57,310
Gather all the students, quickly!

183
00:20:31,690 --> 00:20:32,569
What are you planning to do?

184
00:20:32,570 --> 00:20:33,570
Bloom.

185
00:20:34,210 --> 00:20:35,710
You were great.

186
00:20:36,750 --> 00:20:39,250
I didn't even do anything.

187
00:20:39,590 --> 00:20:41,150
Selena just left.

188
00:20:45,630 --> 00:20:47,950
Selena, what got into you?

189
00:20:51,730 --> 00:20:53,610
To Alicia.

190
00:20:53,990 --> 00:20:56,950
Without her, we would have never made it
out.

191
00:20:57,290 --> 00:21:02,210
You know, Nex, when I see her hold that
magic against you, Well, I...

192
00:21:02,210 --> 00:21:09,110
Aisha, I felt the same way when you went
into the Legendarium world. I

193
00:21:09,110 --> 00:21:11,490
was afraid that you... And now you're
happy?

194
00:21:12,130 --> 00:21:13,750
Happier than you can even imagine.

195
00:21:28,010 --> 00:21:29,590
Mighty Asheron.

196
00:21:30,090 --> 00:21:32,330
The time has finally come.

197
00:21:32,590 --> 00:21:38,750
You will soon be out of that boat and
back in the real world with me.

198
00:21:39,470 --> 00:21:44,530
The Winx continue their search for a
magical item to give to Rumpelstiltskin

199
00:21:44,530 --> 00:21:48,770
in exchange for the Legendarium Key. But
time is running out.

200
00:21:49,090 --> 00:21:52,330
Finally, Eldora appears with the perfect
solution.

201
00:21:53,200 --> 00:21:57,680
But now that Asheron is free from the
Legendarium, it will take more than the

202
00:21:57,680 --> 00:21:59,840
key to save the Magic Dimension.

203
00:21:59,890 --> 00:22:04,440
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0